FrançaisFR

Ajouter un en-tête et un pied de page à un PDF

Ajoutez un PDF, écrivez un en-tête, un pied de page ou les deux, puis cliquez sur « Ajouter l’en-tête et le pied de page ».

Vos textes et fichiers restent dans votre navigateur : rien n’est envoyé à un serveur.

Déposez un PDF ici ou cliquez pour le choisir

{page} devient le numéro de la page et {total} le nombre total de pages. L’alphabet latin, le grec, le cyrillique, le chinois, le japonais et le coréen sont ajoutés comme vrai texte. Seuls les caractères absents des polices, comme les émojis, sont dessinés avec les polices de votre appareil et ajoutés sous forme d’images.

Mode d’emploi

  1. Glissez un PDF dans la zone ou cliquez pour en choisir un. Un aperçu de la première page s’affiche.
  2. Remplissez l’en-tête, le pied de page ou les deux. Page {page} sur {total} donnera par exemple « Page 3 sur 12 » sur chaque page.
  3. Réglez l’alignement, la taille du texte, la couleur et la distance au bord. Pour laisser la page de garde vierge, tapez 2- dans le champ « Pages ».
  4. Cliquez sur « Ajouter l’en-tête et le pied de page », vérifiez l’aperçu et téléchargez le résultat.

Questions fréquentes

Pourrai-je modifier le texte plus tard ?

Le texte en alphabet latin, grec, cyrillique, chinois, japonais et coréen est ajouté comme vrai texte : on peut le sélectionner, le rechercher et le modifier dans un éditeur PDF. Les caractères absents des polices, comme les émojis, sont insérés sous forme d’images, tout comme la ligne entière pour les écritures de droite à gauche comme l’arabe. Ces parties ne sont pas modifiables. Le plus simple est de garder votre original et de repasser par l’outil.

Les accents et les autres langues s’affichent-ils correctement ?

Oui. Les lettres accentuées (é, è, à, ç), œ et les guillemets « » utilisent les polices standard du PDF, sans rien télécharger. Le chinois, le japonais et le coréen sont écrits avec les polices Noto Sans, et seuls les caractères utilisés sont intégrés, pour que le PDF s’affiche de la même façon partout ; cette police (environ 1,5 Mo) est téléchargée la première fois qu’elle sert. Les autres écritures sont dessinées avec les polices de votre appareil.

Le fichier quitte-t-il mon ordinateur ?

Non. Tout est traité dans votre navigateur et le PDF n’est jamais envoyé en ligne.

Outils similaires

Numéros de page PDFNuméroter toutes les pages automatiquementFiligrane PDFUn texte ou un logo sur chaque pageProtéger un PDFMot de passe et restrictions pour vos PDFFusionner PDFPlusieurs PDF en un seul fichier

Tous les outils