日文名字转韩文（韩语谚文写法）
输入假名或罗马音的名字，就会显示符合韩国标记法的韩文写法。
输入的文字和文件不会发送到服务器，只在本浏览器中处理。
使用方法
- 用平假名、片假名或罗马音每行输入一个名字，姓和名之间请用空格隔开。
- 按照标记法，か行、た行在词首写成“가、다”，在词中和词尾写成“카、타”，长音（おう、ー、ō）不单独标出。
- ん 写成收音 ㄴ，っ 写成收音 ㅅ，加在前一个字上（はっとり → 핫토리）。
- 如果需要粉丝翻译中常见的“타나카、츠바사”这类写法，请切换“标记方式”。
常见问题
为什么“田中”是“다나카”而不是“타나카”？
韩国外来语标记法规定，日语的か行、た行、きゃ行等在词首用松音（가、다、갸），在词中和词尾用送气音（카、타、캬），所以“田中”写作“다나카”。
汉字名字可以转换吗？
同一个汉字在不同名字里读音可能不同，只凭汉字无法确定发音。请确认读音后用假名或罗马音输入。
罗马音 Kenichi 为什么变成“게니치”？
只看罗马音无法区分 ken-ichi（けんいち）和 ke-nichi（けにち）。写成 Ken'ichi 或改用假名输入，就会得到“겐이치”。