Japanische Namen in Hangul (Koreanisch) umwandeln

So funktioniert’s

1. Geben Sie die Namen in Hiragana, Katakana oder Romaji ein, einen pro Zeile, mit Leerzeichen zwischen Familien- und Vornamen. Das Tool ist nur für japanische Namen gedacht: Deutsche Namen wie Jürgen oder Schmidt werden nicht richtig umgewandelt.
2. Nach den offiziellen Regeln stehen in den Reihen か und た am Wortanfang einfache Konsonanten (가, 다) und sonst behauchte (카, 타). Lange Vokale wie おう, ー und ō werden nicht gekennzeichnet.
3. ん wird zum Schlusskonsonanten ㄴ und っ zum Schlusskonsonanten ㅅ der vorherigen Silbe (はっとり → 핫토리).
4. Wechseln Sie zu „Üblicher Gebrauch“ für die Schreibweisen aus Fan-Übersetzungen, etwa 타나카 und 츠바사.

Häufige Fragen